【中国流行文化对俄罗斯人越来越有吸引力。先是人气游戏《原神》征服了所有人,之后,由俄罗斯女画家绘制精美插图的墨香铜臭网络小说开始在俄罗斯出版。现在,中国的流行歌手、电视节目和电视剧也越来越受到年轻人的关注,中国演员的粉丝群体不断壮大。在中国演员王一博新片《长空之王》在俄上映之际,卫星通讯社对其俄罗斯最大粉丝团RuMTJJ(俄摩托姐姐)的创始人进行了采访。】
【王一博的俄罗斯粉丝】
(资料图片)
安娜34岁,是一名会计;克谢尼娅31岁,是一名声乐教师。二人会在业余时间处理王一博粉丝团的各项事务。她们会为俄罗斯粉丝翻译中文资讯,介绍中国演艺界的详细情况,推荐好看的电影,并从各个方面报道他们偶像的生活。她们经常见面,举行联合活动、粉丝会,讨论喜爱的王一博电影,甚至还会举行官方电影放映会。
在短短不到三年间,王一博就在俄罗斯各地圈粉6000余人,这在中国演艺消息曾经十分闭塞的俄罗斯实属罕见。俄摩托姐姐被粉丝们亲切地称为“家”,其人数还在不断增加。于6月15日登陆俄罗斯院线的《长空之王》将再度提升王一博在俄人气,但制片方在预映活动中就已成功造势。
据安娜和克谢尼娅说,她们对王一博的喜爱源于电视剧《陪你到世界之巅》,但最终决定创建粉丝团是在《这就是街舞3》播出之后。
“2020年我们看了有英文字幕的《陪你到世界之巅》,扮演电竞选手季向空的演员引起了我们的兴趣。我们最终成为王一博的粉丝是在看了《这就是街舞3》之后,被他惊艳到了!于是我们开始在各个俄罗斯社交平台上寻找他的信息,但我们发现这还不够。所以我们又研究了外国和中国的社交网络。发现有很多关于王一博的信息,我们决定将其翻译给俄罗斯粉丝,我们的粉丝团就这样诞生了。”
创建这个粉丝团的初衷是提供王一博以及与其相关的各种信息,还有关于其粉丝摩托姐姐们的消息。
“我们力求在粉丝团中营造一种温馨的氛围,不断与粉丝沟通,因此我们把‘家’这个字放在粉丝团的名字里。这很适合我们。另外,在中国,粉丝团也经常使用这个词。世界各地的摩托姐姐们都非常热心善良,真的像一个大家庭,尽管来自不同的国家。”
除了通过翻译资讯和社交帖文来宣传王一博,安娜和克谢尼娅还在俄罗斯积极推广他的作品和官方发布的消息。
“就在前几天,我们在发行商俄罗斯‘SB电影’的支持下,为莫斯科和圣彼得堡的王一博粉丝举行了三场电影预映活动。我们放映的是中文版,配有俄文字幕,这样大家就能听到电影原声,方便那些学习中文的人。”
在预映活动上,许多摩托姐姐给彼此带来礼物,交换王一博周边。
去年,我们举办了一场摩托姐姐派对为王一博庆生,用他最喜欢的颜色——绿色作装饰,还准备了各种比赛和礼品,做了中餐,如火锅、拍黄瓜、茶叶蛋、鸡爪。我们甚至做了一个真人大小的王一博纸板像来庆祝,现在它还摆在我们的房间里。我们举办了有关王一博的问答比赛和其他各种比赛,观看了很多视频,玩得很开心。今年我们计划再举办一场主题派对来庆祝他的生日。
王一博在俄罗斯的粉丝群体很特别,他们涵盖不同年龄段,从事各种职业,拥有各自的兴趣爱好。很多人专程从俄罗斯其他城市赶来参加预映和派对。
他们知道如何给我们带来惊喜! 例如,在预映之后,我们收到了刻有姓名的文具套装礼物。完全没有想到,非常开心!很多人说:“有什么样的偶像,就有什么样的粉丝”。似乎的确如此!
【为何喜欢王一博?】
安娜和克谢尼娅说,当你开始研究王一博的生活时,首先看到的就是他的简单和直率。他不会半途而废,总是把事情做到百分之百。
无论是舞蹈、表演、滑板还是摩托车赛,他总是全力以赴,而且学习任何东西都非常快。
大家都知道,王一博尽量不使用替身,力求亲自上阵完成各种特技。安娜和克谢尼娅认为,因为他从小就开始跳舞,而且协调能力很强,所以他可以轻松地做到这一点。
她们说:“王一博还很敏感,对周围人很细心,他对每个人都很尊重,共情能力很强。”
王一博经常参加慈善活动,但他从不声张。你可以从新闻中得知他的善举,但绝对不会从他的口中听说。他的家乡河南发生水灾时,他亲自去灾区帮助那些受灾的人,而没有做过多的宣传。这种特质非常吸引人。
但是,除了他的个人品质,当然,王一博的作品也值得粉丝们的喜爱。
安娜和克谢尼娅分享道:“我们喜欢电影《无名》,他在其中扮演了一个不好界定的角色——谍报人员叶先生,还有《长空之王》,他在其中饰演粗鲁而固执的试飞员雷宇,讲述了他从错误中吸取教训并做出改变的故事。他在电视剧《冰雨火》中扮演缉毒警察陈宇,当然还有《陪你到世界之巅》,我们就是被这些圈粉的。”
总的来说,她们认为之所以俄罗斯对中国流行文化的兴趣越来越浓厚,主要是因为有大量粉丝在翻译中国的影视剧。随着越来越多的人学习中文并对中国感兴趣,相关信息也变得越来越容易获取。
“中国文化非常多样化,具有多面性,所以不可避免地会引起人们的兴趣。无论是中国的历史和传统,还是当代现实,都很有意思!”
得益于此,人们可以在俄罗斯年轻人的谈话中越来越多地听到胡歌、刘德华、梁朝伟、邓超、胡军、黄渤、沈腾、葛优等名字。
标签:
【携手上海时装周时尚周末,引领时尚潮流新趋势】上海时装周的影响力正在不断扩大,并成为上海这座城市和中国时尚产业链接全球的名片和代表
“康健说”公益讲座走进校园普及心理健康知识2023年09月09日14:50中国网财经
点击标题下「河北新闻广播」可快速关注昨晚开始,我省迎来新一场降雨。
六漫村在大多数市民看来词语“六漫”和“辣椒”毫不相关但是在龙胜各族
教师节前夕这位老师捐髓救学生
02:21如果用一个词来形容王建涛的经历,那就是“逆袭”。王建涛生于197
近期,网友爆料小米即将发布的全新智能手表,可能命名为小米Watch2Pro
截至2023年9月8日收盘,昊华科技(600378)报收于34 02元,下跌0 53%,换
他为火箭队搭建的阵容似乎有些过于年轻化,在今年的休赛期,他们先后和
来源:参考消息网参考消息网9月8日报道据法新社9月6日报道,一项研究6
9月8日,外交部发言人毛宁就美国对华为手机芯片展开调查一事回答媒体问
【深圳一商贩激流中淡定卖炒饭】7日晚,受暴雨侵袭,深圳多个路段出现
就在刚刚!局势突变,国际传来六个消息,巴西,海盗,索马里,大堡礁,珊瑚
自2014年5月住房和城乡建设部印发《智慧社区建设指南(试行)》开始,中
男人怎样通过吃来补肾,大虾、韭菜等阳性食物?1、第一:如果是肾阳虚
以下是幸福蓝海在北京时间9月8日13:55分盘口异动快照:9月8日,幸福蓝
沙钞!足球报:斯坦丘税后年薪200万欧+奖金条款,高于在中超收入,国民,
,你们好,今天0471房产来聊聊一篇伦星光,伦星光简述的文章,网友们对
2023秋季全国中小学消防安全公开课9月8日15时,2023年秋季全国中小学消
安徽池州市应急管理局9月7日通报3起建筑施工领域事故,3起事故前后在近
1、好像有的可以改。2、有的不可以;要根据文件而定;也就是说有的文件
走进沉浸式文旅新场景:拓展体验空间,挖掘消费潜力-
滁州市人民代表大会常务委员会任命人员名单(2023年8月30日滁州市第七
朗科科技8月31日在投资者互动平台表示,公司看好存储行业前景,积极围
导读1、能吸引人的才会有下一页。本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮
8月30日,贵州首个综合性指定监管场地—贵阳龙洞堡国际机场综合指定监
体坛加,体坛+,艾迪,美网,张之臻,吴易昺,王欣瑜,朱琳,从张之臻到中国军
“庆丰收、促和美”,第六个“中国农民丰收节”将在9月23日农历秋分如
驾驶证期满换证方式如下:根据《机动车驾驶证申领和使用规定》162号令
对此,《足球报》这样写道:“根据时间点来看,足协杯半决赛与亚运会男
Copyright © 2015-2022 大河服装网版权所有 备案号:京ICP备2022022245号-75 联系邮箱:435 226 40@qq.com